ロックダウン– tag –

コンテ首相のパロディーが面白かったし、すごく似ているので、紹介する。このパロディーは　Le Coliche（レ・コリケ）というコメディアンの兄弟（ファブリツィオとクラウディオ）が作ったものだ。似ているだけでなく、コンテ首相の政策をするどく皮肉った...

完全封鎖の終わり4月26日の会見で、コンテ首相は5月4日から5月18日まで、イタリアは「ウイルスとの共生」をしながら、封鎖を徐々に解いていくという「第二段階」に突入することを宣言した。5月18日からは、美術館や図書館、運動施設が開く予定。6月1日から...

4月10日のコンテ首相の記者会見から、最初の10分を翻訳した。これまでのコロナ関連の記者会見の中でも、特に長い25分に及ぶスピーチとなり、文章もとても長くなっている。私が面白いなと思ったところは色をつけてあるので、良かったらスクロールして読んで...

イースターに先立ってイースターに先立ち、コンテ首相が会見を行った。普段であれば、家族が集まって食事をしたり、友達とピクニックをしたりする日だ。だからこそ、その前に自粛を求める会見を行った。コンテ首相のメッセージ「私たちの国は、非常事態に...